Privacy Policy
Only the German version, Datenschutz, is legally binding. This page is a translation for your convenience.
Last updated: November 2026
Controller
Moritz GanselRüsingstraße 45
44894 Bochum
Email: kontakt@nifferia.com
In short
This website sets cookies only if you allow it: for visitor statistics with Google Analytics. Without your permission none of it loads. It embeds no content from other providers, and we serve the fonts ourselves, too. Only on the “Test Access” page does your browser talk to Google services, so that you can sign in. If you take part in the test, our game server at Hetzner stores your game account and your characters.
Hosting
The website is hosted by Google on its “Firebase Hosting” service. When you visit it, Google processes technically necessary data so that the pages can be delivered and protected against abuse: your IP address, the date and time of the request, the address requested, the page you came from, and information about your browser and operating system. The legal basis is our legitimate interest in a secure and functioning service (Art. 6(1)(f) GDPR).
Google processes this data on our behalf. In the process, data may also be transferred to Google LLC in the USA; Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. We do not analyze this data ourselves. More on this: Privacy at Firebase.
Cookies and browser storage
This website sets cookies only for the statistics and only with your permission (see below). When you sign in on the “Test Access” page, it stores in your browser's storage that you are signed in, so that you still are on your next visit. This is technically necessary for signing in (§ 25(2) no. 2 TDDDG). When you sign out, it is deleted. If you sign in with Google or Facebook, that service sets its own cookies in its sign-in window; its privacy policy applies to them.
The website is available in German and in English. On your first visit it follows the language set in your browser. If you pick a language yourself at the top of the page, your browser remembers that choice in its local storage (entry “nifferia-sprache”), so that you land straight in it on your next visit. This stays on your device and is not sent to us. It is stored only because you explicitly chose the language (§ 25(2) no. 2 TDDDG); you can delete it at any time in your browser settings.
On the home page we look for testers in a large window. If you close it or go from the home page to the test access, your browser remembers that with the date in its local storage (entry “nifferia-aufruf”), so that the window doesn’t come back on every visit. This stays on your device and is not sent to us. It is stored only because you closed the window or chose the test access yourself (§ 25(2) no. 2 TDDDG); you can delete it at any time in your browser settings.
While you are signed in on the “Test Access” page, your browser remembers that in its local storage (entry “nifferia-konto”), so that the buttons of the website lead to your account instead of to the sign-in. The entry only says that you are signed in and nothing about your account. It stays on your device, is not sent to us and goes when you sign out. This is technically necessary for the sign-in you chose (§ 25(2) no. 2 TDDDG).
Statistics with Google Analytics
If you allow it in the notice at the bottom of the page, we use Google Analytics to count how the website is used: how many people visit it, which sites and searches they come from, which pages they open, how far they scroll, whether they see the call for testers and what they click, such as the intro film, the links to Discord and our profiles, the sign-up for news, the test access or the launcher download. This shows us what interests visitors and where they leave. The provider is Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Without your permission the website loads nothing from Google Analytics and sets no cookies for it.
In the process, Google processes a random identifier of your browser, the pages you open with their title, time and duration, the page you came from, your approximate location (country, region and city, derived from your IP address), language, screen size, device type, browser and operating system, and the clicks named above. According to Google, Google Analytics does not store your IP address. We send the addresses of the pages without additions, keeping only campaign tags (utm); codes from our emails therefore don't reach Google. Google doesn't get names, email addresses or the identifier of your account from us. Google signals and all advertising features are off: the data is not linked to a Google account and not used for advertising.
For this, Google Analytics sets the cookies “_ga” and “_ga_2L5X0P69BD” in your browser. They hold the random identifier and details of the current visit and expire after one year. Your choice itself, allowed or declined, is kept by your browser with its date in its local storage (entry “nifferia-einwilligung”), so that we don't ask again on every visit. This is technically necessary for that (§ 25(2) no. 2 TDDDG). After one year we ask you again.
The legal basis is your consent (§ 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR). Google processes the data on our behalf. In the process, it may be transferred to Google LLC in the USA, which is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Google deletes details on individual visitors after 14 months at the latest; after that only aggregated figures remain. More on this: Privacy at Google, How Google uses information from sites.
You can withdraw your permission at any time with effect for the future, under “Cookie settings” at the bottom of every page. If you decline, we delete the cookies of Google Analytics in your browser, and nothing is counted anymore.
Account and test access
On the “Test Access” page you can create an account to take part in the closed test of Nifferia. For this we process your email address, your name, your password (stored only as a hash), whether your address is confirmed, how you sign in (email, Google or Facebook), when you created the account, when you signed in and when you last visited the “Test Access” page, whether and when you downloaded the launcher, the status of your application with when and by whom it was handled, which language you use the page in, once you are approved your number among the testers and, if you give them to us, your message and your Discord name. We use this information to manage your account, to decide whether to approve you, to provide you with the launcher and to write to you about the test. Apart from you, only the Nifferia admins who decide on approvals can see it. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR: taking part in the test, which you apply for with the account.
Sign-in and storage run on Google's “Firebase Authentication” and “Cloud Firestore” services. Google processes the data on our behalf, when you sign in also your IP address in order to detect abuse. The emails for confirming your address, for setting a new password and about your approval are sent on our behalf by Brevo (Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany) from servers in the EU; for this, Brevo receives your email address and your name, and Google creates the link in them. We count for an hour how many such emails your account gets. Should sending through Brevo fail, Google sends the email itself. Your application is stored in a data center in the EU; sign-in data may also be transferred to Google LLC in the USA, which is certified under the EU-US Data Privacy Framework. More on this: Privacy at Firebase.
You can also sign in with Google. Only when you click the button for it does your browser connect to the service and open its sign-in window. From there we receive your name, your email address, your profile picture if there is one, and an identifier of your account; we don't see your password there, and we don't post anything in your name. The provider is Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Data may be transferred to the USA in the process; the company is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Here too, the legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. More on this: Privacy at Google.
Once you are approved, you also set up your game account there: an account name and a password for signing in to the game. Both go via Google's “Cloud Functions” service (data center in Frankfurt) to our game server at Hetzner Online GmbH in Nuremberg. There the password is stored only as a hash; the website doesn't store it and doesn't write it to any log. With your account on the website we only keep the account name, and the game server keeps the identifier of your website account alongside it, so that each game account belongs to exactly one account. To stop anyone from trying out names or passwords, we keep count of your attempts for one hour. If your test access ends or you delete your account, we lock the game account; on request, we delete it along with all its characters. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.
You set a new password for the game via a link that we send you by email. The email is sent on our behalf by Brevo (Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany) from servers in the EU; for this, Brevo receives your email address, your name and the account name. We store the link itself only as a hash. It is valid for 30 minutes and only once, and a new link replaces the old one.
Once you are approved, you can report bugs, impressions and ideas in your account under “Feedback”. We store each report with your name, the time and what you state in it, and count with your account how many you have written. Other approved testers and the admins see your report with your name; if you mark it as for the team only, only the admins see it. If you say “Me too” on someone else's report, we note your account on that report. Each new report also reaches us by email, and when we answer or change its status, you get an email; both are sent on our behalf by Brevo. While a report is new, you can delete it yourself. If you delete your account, your reports stay without your name and without any link to you, because we need them for development. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.
We store this information for as long as your account exists. You can delete the account yourself at any time on the “Test Access” page or ask us to delete it.
Delete your account
Sign in at nifferia.com/en/account, open “Delete account” at the bottom of “Settings” and confirm with your password or, if you sign in with Google or Facebook, by signing in there again. We then delete your account, your application and the connection to Google or Facebook. You can also write to us at kontakt@nifferia.com and we'll delete it for you. On Facebook, you can also remove Nifferia under “Apps and Websites” in your settings.
Playing in the test
When we approve you, you get a game account on our game server. The server is run for us by Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) in a data center in Nuremberg. Hetzner processes the data on our behalf.
In the server's database we store the name of your game account, your password only as a hash, when the account was created and, if you set it up on this website, the identifier of your account here. We also store your characters with their name, people, class, level, location, appearance, items and money, and when they were last saved. What you write in chat goes only to the other players and is not stored. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR: taking part in the test.
The server needs your IP address for the connection. It counts wrong passwords per address to slow down the guessing of passwords, and forgets them one hour after the last one; your IP address goes neither into the database nor into the log. In the server's log we write the names of game accounts and characters with the time they are created, signed in or deleted. The log is limited in size, older entries drop out, and it is deleted with every update of the server. The legal basis is our legitimate interest in a secure and functioning game (Art. 6(1)(f) GDPR).
The launcher fetches the game and its updates from our server at Hetzner and checks there for new versions at startup and every 30 minutes after that. In doing so, the server logs your IP address, the time, the file requested and the launcher's identifier. We need this to detect faults and abuse (Art. 6(1)(f) GDPR), and we delete the log as soon as it is no longer needed for that.
We back up the database every day and usually keep each backup for 14 days. If you delete your account on this website or ask us to, we also delete your game account; it disappears from the backups when they expire. When the test ends at the latest, we delete all game accounts.
Discord and social media
We link to our Discord server and to our profiles on Bluesky, X and Facebook. Nothing from them is embedded on this website itself: no share buttons, no posts, nothing that sends data to these services when the page loads. Only when you follow a link do you leave this site; from then on, that service's privacy policy applies.
News by email
If you sign up for news, we store your email address in order to send you news about Nifferia, along with the language: sign up on the English page and you go on the English list, sign up on the German page and you go on the German one. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). After signing up, you receive an email with a link; only when you click it do we add you to the list (double opt-in). So that we can prove your consent, we store the time and IP address of your sign-up and of your confirmation.
For sign-up and sending we use Brevo (Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany). Your details only go to Brevo when you submit the form; merely visiting this page loads nothing from Brevo. Brevo processes the data on our behalf on servers in the EU and analyzes whether and when our emails are opened and links in them are clicked. More on this: Privacy at Brevo.
You can withdraw your consent at any time, via the unsubscribe link in every email or by sending us a message. We then delete your address from the list.
Contact by email
If you write to us, we use your details only to answer your message (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR) and delete them when they are no longer needed for that.
Your rights
You have the right of access to your data (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20), as well as the right to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia (LDI NRW).
